Paco anuncia la salida de prision de su madre el 20 octubre 1948

Por fin llega la liberación de Sara de la carcel de Malaga adonde pasó más de 12 meses. 
La razones de su detención no es clara pero no teniendo Sara actividades políticas de alguna clase, será en represalia de las de su hija Anita. Ella está en ese momento en la prision de Sevilla condenada en la espera de consejo de guerra. Su condena será entonces de 2 años 

🇪🇸 21 octubre 1948 : Correspondencia entre hermano y hermana

En este día de la Madre, una bella noticia en la correspondencia del Tito Paco a su hermana Anita. Ella está en la Prision de Sevilla cumpliendo por segunda vez una condena de 2 años por actividad revolucionaria

Le anuncia:

Su madre Sara, mayor y enferma, es liberada de prisión después de 13 meses de detención en Málaga como represalia por las actividades de su hija. 🌈

…………………………………………… 

🇬🇧 October 21, 1948: Correspondence between brother and sister

On this Mother’s Day, a beautiful news in the correspondence of my uncle, Tito Paco, to his sister Anita (my mother). She is in the Prison of Sevilla fulfilling for the second time a sentence of 2 years for revolutionary activity

He announces her:

Their mother Sara, old and sick is released after 13 months of detention in the prison of Málaga as retaliation for her daughter’s activities 🌈

…………………………………………… 

🇫🇷 21 octobre 1948: correspondance entre frère et sœur 

En ce jour Día de la Madre (aujourd’hui c’est le jour des mères en Espagne), belle nouvelle dans la correspondance de mon oncle Paco à sa sœur Anita. Elle est condamnée pour la deuxième fois à 2 années à la prision de Sevilla pour activité révolutionnaire 

Il lui annonce : 

Leur mère est libérée de la prison de Málaga après 13 mois d’emprisonnement 🌈